CAN YOU HEAR ME?

Published by City of WomenKUD AAC Zrakogled, KD Integrali.

Translated by Barbara Skubic.

Ljubljana, 2019

 

English translation of the book Do you hear me? that is a collection of three autobiographic plays: i, the victim (2007), do me twice (2009) and the second time (2014), which were presented in solo performances. In the book they are chronologically tied up into a new and authentic structure by amusing and lucid essayatic-novelistic text, that upgrades self-narration and establishes new levels of a dialogue with the reader.

PURCHASE HERE

CAN YOU HEAR ME?

Published by KUD AAC Zrakogled 

Edited by Gašper Malej

Koper, 2017

 

Do you hear me? is a collection of three autobiographic plays: i, the victim (2007), do me twice (2009) and the second time (2014), which were presented in solo performances. In the book they are chronologically tied up into a new and authentic structure by amusing and lucid essayatic-novelistic text, that upgrades self-narration and establishes new levels of a dialogue with the reader.

PURCHASE HERE

THREE DRAMAS

Published by Beletrina

Edited by Špela Pavlič

Ljubljana, 2017

1981

7 cooks, 4 soldiers, 3 sophias

we, the european corpses

PURCHASE HERE

 
 
 

 2017 by Črtomir Kovač.

I, the victim

October 12 2007, Klub Gromka Metelkova Ljubljana, City of Women festival